“As we have said more than once, the regional authorities must always keep watch over utility rates in order to prevent anyone from getting their hands into customers’ pockets.”