Версия для слабовидящих

5 марта 2010

Председатель Правительства Российской Федерации В.В.Путин встретился с Президентом Украины В.Ф.Януковичем

Глава российского Правительства выразил заинтересованность в том, чтобы «один из наших основных и политических, и торгово-экономических партнеров развивался успешно и стабильно». Потому что от этого, по его словам, напрямую зависит состояние крупных предприятий, а, может быть, даже и в значительной степени целых отраслей российской экономики. Со своей стороны Президент Украины отметил, что за эти 5 лет Россия продвинулась далеко вперед, и сегодня уже вошла в посткризисный период.

Стенограмма начала встречи:

В.В.Путин: Уважаемый Виктор Федорович, уважаемые коллеги. Позвольте мне вас сердечно поприветствовать в Москве, в Правительстве Российской Федерации.

Нет необходимости говорить, насколько для нас важны российско-украинские отношения. Но, прежде всего, хотел бы еще раз, уже при личной встрече, поздравить Вас с победой на выборах и со вступлением в должность Президента Украины. Я, наверное, был первым, кто Вас поздравил как раз в ночь голосования. Хочу пожелать Вам успехов.

Ситуация сложная и в мировой экономике в целом, и в нашей экономике непростая, и в украинской экономике. За предыдущий год у нас, можно сказать, рухнул товарооборот - сократился на 40%, до 22,9 млрд долларов. А, между тем, кооперация у нас остается очень существенная и значимая и самым серьезным образом влияет на экономическое состояние и в Украине, и в России.

Мы с Вами знаем, что в машиностроении - Вы это знаете не понаслышке, Вы этим занимались профессионально - и в авиации, в энергетике, в сельском хозяйстве у нас очень большая взаимозависимость. И нам очень многое нужно сделать для того, чтобы наверстать упущенное, утраченное, а в некоторых случаях даже разрушенное в наших отношениях.

Мы очень рады Вас приветствовать, добро пожаловать!

В.Ф.Янукович: Спасибо. Уважаемый Владимир Владимирович, уважаемые коллеги, друзья. Мы приехали в Москву, понимая, что прошедшие 5 лет были утрачены в наших взаимоотношениях. Многие отрасли промышленности и в целом экономики Украины и России от этого пострадали. В последние два года на это еще объективно повлиял мировой финансовый кризис.

В отличие от России, экономика Украины намного жестче упала. Падение внутреннего валового продукта в Украине в два раза выше, чем в России.

И если посмотреть на структуру экономики (они у нас очень похожие), можно сказать - Владимир Владимирович правильно отметил, - что в тех направлениях, в которых у нас есть наибольшая кооперация, технологическая взаимозависимость, эти отрасли экономики больше всего пострадали.

Мы так же хорошо понимаем, что есть и выход из этой ситуации. И он заключается в том, насколько мы успешно будем взаимодействовать.

Я уверен в том, что финансово-экономический кризис, который есть и в Украине, и в России, на многие вопросы открыл нам глаза. И поднял эту цену нашей взаимной совместной работы.

Понимание этого вопроса выросло и у украинского, и у российского народа. Мы не могли до этого и предположить, что такое может произойти в наших отношениях, как произошло в последние пять лет.

Мы эту страницу перевернули. И во время избирательной кампании украинский народ проголосовал за изменения в стране. Более 70% избирателей проголосовало за кандидатов, которые шли с такими программами, которые предлагали как раз изменения.

Один из очень чувствительных вопросов - это был вопрос украинско-российских отношений во многих направлениях, не только в экономике, но и в гуманитарной сфере. Люди во время избирательной кампании задавали простые вопросы, ругались на всех политиков и говорили: «не мешайте нам, народам России и Украины, жить».

Это было действительно так. И, конечно, сейчас и внутренняя, и внешняя политика Украины будет очень серьезно откорректирована с учетом точки зрения украинского народа. Сейчас на встрече с Президентом России Дмитрием Медведевым я сказал о том, что нам хочется круто изменить, сделать крутой поворот в наших отношениях.

В.В.Путин: Вступайте в Таможенный союз.

В.Ф.Янукович: Мы помним хорошо нашу совместную работу с Вами, Владимир Владимирович, когда мы занимались единым экономическим пространством. И мы обсуждали недавно этот вопрос. Помню, как мы там придумывали формулировки: «разноскоростные», какие еще там были? Какие-то еще.

Я так понимаю, что за эти 5 лет Вы продвинулись далеко вперед, и не случайно сегодня Россия уже вошла в посткризисный период. Я почувствовал настроение людей, когда был на съезде «Единой России» в Санкт-Петербурге, и в докладах и Президента России, и Премьер-министра звучал оптимизм.

Мы сегодня имеем очень много моральных обязанностей перед украинским народом хотя бы потому, что Россия за этот период времени четырежды меняла социальные стандарты: поднимала заработные платы, пенсии, социальную помощь. Украина - ни разу. И мы сегодня в заработной плате отстали приблизительно на 30%, а в пенсиях - на половину. И сейчас перед новой властью в Украине стоит непростая задача: как минимум, догнать Россию. И мы надеемся, что мы это сделаем, в том числе и с Вашей помощью.

У нас сейчас непростой период времени: формирование коалиции. И есть огромное желание как можно быстрее создать эффективную систему власти, которая за эти 5 лет была практически разрушена в Украине. И тот хаос, который царил, привел к тому, что Украина очень жестко упала во время кризиса в отличие от России, в которой все время была стабильная обстановка.

Как говорят, на ошибках учатся, но эта учеба была очень сложная для всех, для украинского народа. Я думаю, что российский народ, может быть, еще не понимает до конца той цены стабильности, которая есть в России. Я серьезно говорю. Я уверен глубоко в том, что поджигателей и, как говорят, политиканов хватает везде, в том числе и в России их много. Но если бы вам немножко добавить этих политиканов с Украины, вы бы поняли, что такое политиканство.

В.В.Путин: Спасибо.

В.Ф.Янукович: Я не желаю вам этого, но, как говорят, все познается в сравнении.

В.В.Путин: Пришлите нам лучше сала.

В.Ф.Янукович: Мы этот путь прошли еще не до конца, потому что у нас в Украине еще продолжаются политические страсти. Но я думаю, что ответы на эти вопросы мы дадим очень скоро.

Потому что мы привлекаем сейчас во власть профессионалов, людей, которые знают, что такое ответственность. И уверен в том, что мы очень скоро наведем порядок и в прямом и в переносном смысле.

Я думаю, что это нужно будет и Украине, и России, и Европе, потому что от нашего сотрудничества Украины и России во многом будет зависеть ситуация и у наших партнеров: европейских, да и в мире. Сегодня экономики настолько связаны друг с другом! Мировой финансовый кризис показал, что не бывает такого: что кому-то хорошо, когда кризис, а кому-то плохо. То есть вот эта глобальная связь в экономике и взаимозависимость многих государств показывают, что в таких случаях координация и взаимодействие не только внутри каждой страны в отдельности, но и... Это обязательный принцип, чтобы внутри каждой страны были мобилизованы все силы для того, чтобы преодолеть кризис, и оптимально использовались все ресурсы.

А что касается таких партнеров, у которых есть огромная, я бы сказал, взаимосвязь, взаимозависимость экономик (технологическая, кооперационная), как Украина и Россия, - это очень серьезно.

Поэтому, Владимир Владимирович, я думаю, что как только будет сформировано Правительство Украины - это произойдет, я надеюсь, в самое ближайшее время - нам с вами нужно будет, на мой взгляд, сделать очень серьезную ревизию того, что произошло. И все перекосы, которые были, искусственные барьеры нужно будет, как минимум, убрать и посмотреть на наши дальнейшие взаимоотношения с точки зрения модернизации наших экономик, использования наших сильных сторон.

Потому что Украине есть что взять: опыт, который есть в России по борьбе с кризисом, и различные, конечно, технологии. Различные направления, которые связывают экономику Украины и России, нужно подробно рассмотреть и принять совместные различные решения, подготовить программы. Мы их все знаем, у нас нет никаких больших секретов и тайн друг от друга.

Мы понимаем, где мы можем сделать быстрые прорывы вперед. Мы можем рассчитать стратегию на длительный период времени и определиться, как мы будем совместно решать эти вопросы. Поэтому сегодня, конечно, хотелось бы по некоторым направлениям эти вопросы рассмотреть.

Хочу Вас также проинформировать о том, что мы договорились сохранить нашу Межгосударственную комиссию на уровне Президентов. Традиционно, конечно, наши правительства, наши межправительственные комиссии будут работать. Мы со своей стороны сделаем все, чтобы создать условия для плодотворной, взаимовыгодной, эффективной работы с учетом нашей перспективы развития.

Мы понимаем, что сегодня темпы развития Украины и России должны быть достаточно большими, оптимально высокими, чтобы мы «не пасли задних», чтобы мы могли наших коллег в мире догнать, поднять конкурентоспособность наших стран.

Поэтому инновационно-инвестиционная модель развития экономик наших стран, модернизация, поднятие на высокий уровень технологий, в том числе привлечение нанотехнологий - это тот путь, который приведет к успеху.

Спасибо.

В.В.Путин: Виктор Федорович, Вы сказали о стабильности. Я уверен, что граждане России отдают себе отчет в том, что это значит в сегодняшнем мире и в нашей стране, особенно в условиях кризисных явлений.

Мы знаем, что Украина пострадала больше, чем Россия, но и российская экономика столкнулась с существенными проблемами и сложностями. У нас сократился объем производства, снизился уровень заработной платы в экономике. И только за счет небольшого роста доходов в бюджетной сфере и небольшого роста пенсий нам удалось в среднем по стране немножко прирастить реальные доходы населения. Но, повторяю, заработные платы в экономике припали.

Мы - Вы обратили на это внимание - продолжили или, даже вернее, начали пенсионную реформу, которая связана с существенным повышением доходов пенсионеров. В этом году - на 46%. Только что мы приняли еще одно решение - проиндексировать пенсии на 6,3% с 1 апреля текущего года.

Мы знаем, что во многих европейских странах с развитой рыночной экономикой таких решений в условиях кризиса не принимают, а, наоборот, идет замораживание и пенсий, и заработных плат.

При этом хочу отметить, нам удается улучшать макроэкономические показатели. Если в позапрошлом году у нас было 13,3% инфляции, то в 2009 она уже составила 8,8%. Это в целом неплохой показатель. Мы ставим перед собой цель в этом году выйти на 7-7,5%, может быть, даже чуть поменьше. Посмотрим, как будет получаться. Но такие цели мы перед собой ставим.

Без всяких сомнений, мы должны сделать все для того, чтобы восстановить утраченное за предыдущие пять лет и наметить перспективы развития. И эти перспективы, безусловно, лежат, прежде всего, в сфере инноваций. У нас есть хорошие конкурентные заделы и в Украине, и в России. Это далеко не только энергетика. Хотя и здесь у нас можно выстроить нормальные, цивилизованные отношения и идти вперед. Причем идти вместе и развиваться, в том числе на рынках третьих стран.

Мы, еще раз повторяю, очень рады Вас видеть, и надеюсь, сегодня удастся поговорить практически по этим вопросам. Конечно, ожидаем хотя бы в первоначальном режиме создания коалиции в украинском парламенте и, как следствие, Правительства Украины - нашего основного партнера, с которым мы надеемся выстроить нормальные, конструктивные, рабочие отношения.

Знаю о том, что намечена встреча в рамках Межгосударственной комиссии. И действительно искренне желаю, чтобы та стабильность, о которой Вы говорили, в Украине наступила как можно быстрее. Мы заинтересованы в том, чтобы один из наших основных и политических, и торгово-экономических партнеров развивался успешно и стабильно. Потому что от этого напрямую часто зависит состояние крупных предприятий, а, может быть, даже и в значительной степени целых отраслей российской экономики.