Стенограмма начала встречи: 

В.В.Путин: Уважаемый Карим Кажимканович, очень рад Вас видеть. Вчера имел возможность говорить с Президентом Казахстана. Мы с Нурсултаном Абишевичем обсудили - что можно было, конечно, по телефону обсудить по нашему торгово-экономическому сотрудничеству. Мы очень рады сегодня приветствовать Вас в Москве, чтобы подробнее поговорить по всем направлениям нашего взаимодействия.

Конечно, за период кризиса товарообъем сократился почти до 13 млрд долларов, на одну треть. Но все-таки это 13 млрд - в общем-то, неплохо. Казахстан устойчиво занимает третье место среди наших крупнейших торгово-экономических партнеров.

Мы очень много с вами сделали, здесь Казахстан является безусловным лидером - имею в виду интеграционные процессы на постсоветском пространстве, очень много сделали для этого, прежде всего, в рамках создания Таможенного союза.

Сформирован впервые на постсоветском пространстве важный наднациональный таможенный орган, которому переданы уже национальные функции. Важно не терять этот темп. Как мы и договорились - к 1 июля выйти на общее таможенное пространство и к 1 января 2012 года - в единое экономическое пространство.

Работы очень много, она масштабная, очень чувствительная для всех нас. Но это то, что касается взаимодействия в многостороннем формате. Здесь мы работаем в рамках СНГ и в рамках ОБКБ. Но и в двустороннем плане у нас много совместной работы.

Наиболее актуальными сегодня являются - и я бы хотел об этом поподробнее с Вами поговорить - наше сотрудничество в электроэнергетике, в атомной энергетике, некоторых высокотехнологичных сферах. Традиционно - это космос.

Мы очень рады Вас видеть. Добро пожаловать в Россию!

К.К.Масимов: Спасибо большое, Владимир Владимирович.

Я, во-первых, хотел Вам передать большой привет от Нурсултана Абишевича. Вы вчера только с ним говорили по телефону.

Ваш Первый заместитель {И.И.Шувалов} был вчера в Казахстане. У меня с ним были очень подробные переговоры. Нурсултан Абишевич также его принимал. Обсуждали ряд вопросов: взаимодействие как в рамках интеграционных объединений, так и в рамках двусторонних взаимоотношений.

Как меня проинформировали, на прошлой неделе прошла комиссия Таможенного союза, в которой как раз наши первые заместители являются участниками процесса.

И произошел достаточно большой прогресс в последующих шагах в рамках тех задач, которые были поставлены. Я думаю, что в те сроки - к 1 июля, как мы договаривались - все задачи должны быть решены.

У нас 21 мая будет здесь, в Москве заседание на уровне руководителей правительств. И я думаю, что достаточно большая подготовительная работа проведена.

Вы правильно сказали - это первое такое реальное интеграционное объединение с многонациональным органом, который решает все необходимые вопросы.

Я также информирован о Ваших поездках по стране. Те вопросы в области электроэнергетики, которым Вы уделяете внимание, очень для нас важны. Тем более что на стыке между Казахстаном и Россией есть ряд наших совместных предприятий, которые могут и, наверное, должны вместе решать общие задачи как Казахстана, так и России по балансу электроэнергии. Я думаю, что можно более подробно сегодня по этим вопросам поговорить.

Также в вопросах, связанных с космической деятельностью и атомной промышленностью, есть хорошие перспективы. Все наработки, о которых мы договаривались, продвигаются. И сегодня можно дать этому еще какой-то определенный дополнительный импульс.

В.В.Путин: Спасибо.