Стенограмма начала встречи:

В.В. Путин: Очень рад Вас видеть, добрый день.

Р. Эрдоган: Мне очень приятно бывать здесь, встречаться с Вами. Мы часто видим Вас по телевизору.

В.В. Путин: Мы тоже часто Вас видим. Видели, как не просто у Вас проходили внутриполитические процессы.

Еще раз хочу Вас поздравить с тем, что ситуация явно вышла из кризиса. По-моему, по-другому и быть не могло, имея в виду такой уровень поддержки со стороны населения Турции, который имеет Ваша партия и Вы лично. Для России это важно, потому что Турция - наш надежный, устойчивый партнер, добрый сосед на протяжении многих лет. Постоянно растет наш товарооборот, укрепляются связи в самых разных направлениях. Поэтому политическая стабильность у такого партнера для нас, действительно, крайне важна.

Мы рады видеть Вас в Москве, добро пожаловать.

Р. Эрдоган: Я благодарю Вас за прием в такой особо сложный период.

В последние пять лет отношения между Российской Федерацией и Турцией развиваются особенно интенсивно и положительно. Во многих сферах - в политике, экономике, в области туризма, оборонного сотрудничества - наблюдаются очень позитивные сдвиги.

Как известно, в настоящее время Российская Федерация является партнером № 1 во внешней торговле Турции. И в туризме Российская Федерация тоже скоро станет страной номер один. Естественно, это способствует сближению между народами наших стран. И дружба между нашими странами укрепляется. Что вызывает у нас огромное удовлетворение - это я хочу особо подчеркнуть. Я надеюсь, что данное взаимодействие впредь еще больше укрепится.

Мы думаем, что настоящая встреча, в ходе которой мы получим возможность обсудить ситуацию в Южной Осетии, также внесет весомый вклад в положение дел в нашем регионе. И в этом плане Турция готова оказать всю необходимую поддержку.

Я еще раз выражаю свое удовлетворение тем, что получил возможность встретиться с Вами. Благодарю Вас.

В.В. Путин: Спасибо.