Стенограмма начала встречи В.В. Путина с Дж. Наполитано:

В.В. Путин: Уважаемый господин Президент! Уважаемые коллеги, друзья!

Мы очень рады приветствовать вас в Москве.

Уважаемый господин Президент, мы с Вами встречались в Италии чуть больше года тому назад. И я с удовольствием констатирую, что за это время наши отношения только укрепились. Они стали действительно доверительными и набрали хорошую динамику.

Италия - та страна Евросоюза, страна НАТО, с которой у нас наиболее тесные и наиболее доверительные отношения. И в этом смысле мы всегда рассчитывали - и не ошиблись в своих расчетах - на поддержку Вашей страны нашего диалога с Европой, с Североатлантическим альянсом.

Но и наши двусторонние отношения развиваются весьма успешно: растет товарооборот, наши отношения все больше диверсифицируются.

Мы знаем, что сейчас Италия тоже переживает период модернизации. Но и Россия стоит перед необходимостью модернизировать целый ряд ведущих отраслей экономики. Мы занимаемся и развитием своей политической системы. Для нас небезынтересно и немаловажно посмотреть, как аналогичные процессы протекают в других странах, в том числе в одной из ведущих европейских стран - в Италии.

Уверен, уважаемый господин Президент, что Ваш визит будет еще одним шагом в направлении укрепления наших отношений.

Дж. Наполитано: Я благодарю Вас, господин премьер-министр. Я очень рад, что смог воспользоваться Вашим приглашением посетить Россию. Как Вы видите, понадобилось некоторое время, чтобы организовать этот визит, но я очень рад, что этот проект удачно претворен в жизнь.

Я до сих пор храню впечатление от нашей беседы, которую чуть менее года назад мы провели в Квиринальском дворце в Риме. Потому что наша беседа была совершенно откровенной и затрагивала самые различные темы. Она подтвердила абсолютно конструктивный тон в отношениях между нашими двумя странами.

И мне было вдвойне приятно услышать подтверждение особых, доверительных отношений, существующих между Россией и Италией, с которого Вы начали свое вступительное слово.

Я думаю, что наша работа в подобном направлении и на основе такой базы позволит сделать позитивные шаги и в отношениях с Европейским Союзом. А также и по международным темам в рамках двусторонних отношений.

Вы говорили о той роли, которую играет в отношениях с Российской Федерацией Италия как представитель Европейского союза и блока НАТО. Мы знаем, что у России складывается позитивное мнение относительно той встречи, которая была организована в Италии в городе Практика-ди-Маре, ставшей основой для систематических отношений, отношений сотрудничества между Российской Федерацией и НАТО.

Мы были бы очень заинтересованы в совместной констатации эволюции в отношениях после встречи в Практика-ди-Маре.

Говоря о наших торговых, экономических, культурных отношениях, можно отметить, что они уже находятся на весьма высоком уровне. Но мы можем сделать так, чтобы они вышли на особую, высшую ступень сотрудничества. Я с огромным удовольствием выслушал бы Ваши оценки и мнения относительно затронутого мной вопроса.